москва слезам не верит все только начинается

Oct 18, 2025 by windailys.com 36 views

«Москва слезам не верит: Все только начинается» – аңыз фильмнің жаңа тынысы

Мәскеу, уақыт пен тағдырдың тоғысқан жері. Миллиондаған көрерменнің жүрегін жаулаған, кеңестік кинематографияның інжу-маржанына айналған «Москва слезам не верит» фильмі – уақыт сынынан өткен шығарма. Бұл фильм – үш әйелдің өмірі мен арманы, сүйіспеншілік пен жоғалтулар, өмірдің қиындықтары мен қуаныштары туралы риясыз баяндайтын айна. Фильмнің соңындағы «Бәрі енді ғана басталады» деген қанатты сөз тек Катяның ғана емес, барлық адамның өміріндегі үміт пен жаңа бастаудың символына айналды. Бүгінгі мақаламызда біз осы аңызға айналған шығарманың мәңгілік мұрасын, оның қоғамға тигізген әсерін және «Москва слезам не верит: Все только начинается» ұғымының терең мағынасын қарастырамыз. Бұл тек фильмнің жалғасы туралы әңгіме емес, бұл оның уақыт өткен сайын қалай жаңа мағынаға ие болып, заманауи көрерменге қалай әсер ететіні туралы ой толғау.

«Москва слезам не верит» фильмі 1980 жылы экранға шыққаннан бері, режиссер Владимир Меньшовтың таланты мен актерлердің шеберлігі арқасында кеңестік, кейіннен посткеңестік кеңістіктегі ең танымал және сүйікті фильмдердің біріне айналды. Оның әлемдік деңгейдегі жетістігі, соның ішінде “Оскар” сыйлығын алуы, оның тек кеңестік емес, жалпыадамзаттық құндылықтарды бейнелейтінін дәлелдеді. Фильмнің басты тақырыбы – әйелдің қоғамдағы орны, оның жеке басын дамытуға ұмтылуы, махаббат іздеуі және өмірдің кез келген кезеңінде үміт үзбеу қажеттілігі. Катерина, Людмила және Тося – олардың әрқайсысы өз жолымен өмірдің сындарынан өтіп, бақытқа жетуге тырысады. Фильмнің соңында Катеринаның жетістігі мен оның жеке өміріндегі бақытқа қол жеткізуі – кез келген қиындыққа қарамастан, өмірдің әрдайым жаңа мүмкіндіктер ұсынатынын көрсетеді. Бұл шығарма кеңестік қоғамның әлеуметтік және мәдени келбетін дәл сипаттағанымен, оның кейіпкерлерінің ішкі әлемі, олардың эмоциялары мен ұмтылыстары уақыт пен географияға тәуелсіз болып қала береді. Көрермендер өздерін Катеринаның табандылығынан, Людмиланың армандарынан немесе Тосяның қарапайым бақытынан таба алады. Фильмнің әрбір кадры, әрбір диалогы – өмірдің өзі сияқты. Ол бізге күлуді, жылауды, үміттенуді және ешқашан берілмеуді үйретеді. «Все только начинается» – бұл тек соңғы сөйлем емес, бұл фильмнің бүкіл философиясының өзегі, ол көрерменге оптимизм мен болашаққа деген сенімді сыйлайды. Біз осы мақалада осы фразаның терең мағынасын, фильмнің мәңгілік әсерін және оның қазіргі қоғамдағы релеванттылығын зерделейміз, сондай-ақ бұл ұғымның қалай жаңа мәдени құбылысқа айналуы мүмкін екендігін талдаймыз. Бұл фильм – жай ғана кино емес, бұл уақыт сынынан өткен, мәңгілік құндылықтарды насихаттайтын өмірлік сабақ.

Аңызға айналған мұра: «Москва слезам не верит» фильмінің феномені

«Москва слезам не верит» фильмінің феномені оның тек кеңестік кинематография тарихында ғана емес, сонымен қатар әлемдік кино өнерінде де айрықша орын алуында жатыр. 1980 жылы Владимир Меньшов режиссерлік еткен бұл драма миллиондаған көрерменнің жүрегін жаулап, 1981 жылы «Шетел тіліндегі үздік фильм» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығын иеленді. Бұл жетістік фильмнің тек кеңестік қоғамға ғана емес, жалпыадамзаттық құндылықтарға толы екенін дәлелдеді. Фильмнің басты құпиясы – оның шынайылығында, қарапайымдылығында және адам тағдырының күрделілігін шебер бейнелеуінде жатыр. Сюжет Мәскеуге провинциядан келген үш қыздың – Катерина, Людмила және Антонинаның – өмірін, олардың махаббатқа, мансапқа және бақытқа жету жолындағы күресін баяндайды. Фильм олардың жас кезіндегі романтикалық армандарынан бастап, кейінірек ересек өмірдегі қиындықтармен бетпе-бет келуіне дейінгі жиырма жылды қамтиды.

Катерина Тихомирова – фильмнің басты кейіпкері, оның тағдыры фильмнің өзегі. Ол алғашқыда өзінің мақсатына жету жолында көптеген кедергілерге тап болады: сүйіктісінің опасыздығы, жалғызбасты ана болуы, мансаптық өсудегі қиындықтар. Алайда, оның жігерлілігі, табандылығы және өмірге деген позитивті көзқарасы оны шыңдап, кейіннен ірі кәсіпорынның директоры дәрежесіне жеткізеді. Оның махаббатқа деген сенімі ешқашан сөнбейді, бұл оны Гошамен кездестіргенде айқын көрінеді. Олардың арасындағы қарым-қатынас, әсіресе қоғамдағы гендерлік рөлдер туралы пікірталастар фильмнің маңызды бөлігін құрайды. Людмила – Катеринаның серігі, өмірдегі жеңіл жолды іздейтін, бай жігітке тұрмысқа шығуды армандайтын қыз. Оның өмірі күткендей болмайды, ол өз бақытын спортшы Сергейде тапқанымен, оның тағдыры Катеринаныкі сияқты оңай болмайды. Ал Антонина, немесе Тося – ауылдың қарапайым қызы, ол өз махаббатын қарапайым жұмысшы Николайдан тауып, бақытты отбасын құрады. Ол – фильмдегі тұрақтылық пен қарапайым адам бақытының символы. Бұл үш әйелдің тағдыры арқылы режиссер кеңестік қоғамдағы әйелдің орны, олардың армандары мен шындықтың қақтығысы сияқты күрделі мәселелерді көтерді. Фильм тек махаббат хикаясы ғана емес, сонымен қатар әлеуметтік драма да болды.

«Москва слезам не верит» фильмінің құндылығы оның уақыт сынына төтеп бере алуында. Бүгінгі күні де фильмнің тақырыптары – махаббат, достық, мансап, жалғыздық, өмірдегі өз орнын табу – өзектілігін жоғалтқан жоқ. Фильмдегі диалогтар мен кейіпкерлердің іс-әрекеттері жиі цитаталарға айналып, халық арасында кең таралды. Мысалы, «Мәскеу көз жасына сенбейді» деген атаудың өзі – қаланың қаталдығын және оның тек өз күшіне сенетін адамдарға ғана мүмкіндік беретінін меңзейді. Фильмнің музыкасы, операторлық жұмысы және актерлердің керемет ойы (Вера Алентова, Ирина Муравьева, Раиса Рязанова, Алексей Баталов) оның шедевр атануына айтарлықтай үлес қосты. Ол бірнеше ұрпаққа шабыт беріп, өмірлік қиындықтарға тап болғанда «бәрі енді ғана басталады» деген үміт сыйлады. Осы оптимистік көзқарас фильмнің мәңгілік құндылығын арттыра түседі. Оның әрбір көрінісі, әрбір сөзі – терең мағынаға ие. Бұл фильм – әрбір көрерменнің өз өмірінен бір үзік таба алатын, мәңгілік құндылықтар туралы ойландыратын ерекше туынды.

«Все только начинается»: Жалғастың тууы мен күтулер

«Все только начинается» деген тіркес – бұл «Москва слезам не верит» фильмінің соңындағы Катеринаның аузынан шыққан, көпшіліктің есінде қалған және фильмнің негізгі философиясын көрсететін фраза. Фильмнің аяқталғанына қырық жылдан астам уақыт өтсе де, осы сөздердің мағынасы уақыт өткен сайын тереңдей түсуде. Бұл сөздер – тек бір кинотуындының соңғы сөйлемі ғана емес, ол өмірдің шексіз мүмкіндіктеріне, қиындықтан кейінгі жаңа бастауларға және адамның кез келген жаста бақытты бола алатынына деген сенімді білдіреді. Көрермендер әрқашан сүйікті кейіпкерлерінің тағдырына қызығушылық танытады, олардың өмірінің қалай жалғасқанын білгісі келеді. Осы орайда, «Москва слезам не верит: Все только начинается» деген ұғымды фильмнің тікелей жалғасы ретінде емес, оның рухани мирасқоры немесе идеялық жалғасы ретінде қарастыруға болады. Бұл – аңызға айналған хикаяның жаңа заманда қалай өзекті бола алатынын және оның негізгі идеясы қалай дами алатынын зерттеу мүмкіндігі.

Заманауи киноиндустрияда ескі, танымал фильмдердің жалғасын немесе римейктерін жасау үрдісі жиі кездеседі. Мұндай жобалар бір жағынан көрермендердің ностальгиясын оятып, ескі әрі сүйікті кейіпкерлерді қайта көруге мүмкіндік берсе, екінші жағынан, оларға үлкен жауапкершілік жүктейді. Себебі, түпнұсқа фильмнің деңгейіне жету, оның мәдени маңызын сақтау және сонымен қатар жаңа әрі қызықты сюжеттік желі ұсыну – оңай шаруа емес. Егер «Москва слезам не верит» фильмінің жалғасы шығарылатын болса, ол міндетті түрде көпшіліктің назарын аударар еді. Мұндағы басты күту – Катерина, Гоша және олардың достарының тағдырының қалай өрбігенін білу. Олар қазір қандай өмір сүріп жатыр? Олардың балалары мен немерелерінің өмірі қалай қалыптасты? Бұл сұрақтар фильмнің жанкүйерлері арасында қызу талқыланатыны сөзсіз. Бұл талқылаулар фильмге деген қызығушылықты арттырып, оның мәдени өзектілігін сақтайды.

Күтулер тек кейіпкерлердің тағдырымен ғана шектелмейді. Көрермендер жаңа фильмнің түпнұсқаның рухын, оның терең философиясын және өмірге деген позитивті көзқарасын сақтауын қалайды. Владимир Меньшовтың режиссерлік шеберлігі мен актерлердің керемет ойы – бұл фильмнің маңызды компоненттері болды. Сондықтан, ықтимал жалғасты жасаушыларға осы жоғары стандарттарға жету үшін үлкен еңбек сіңіруге тура келеді. Олар түпнұсқа фильмнің артықшылықтарын – шынайы диалогтарды, ұтымды юморды, адамгершілік құндылықтарды – жаңа заманға сай етіп жеткізе алуы тиіс. Сонымен қатар, жаңа сюжеттік желілердің қазіргі қоғамдағы өзекті мәселелерді – мысалы, жастардың қиындықтарын, отбасылық қарым-қатынастардың өзгеруін, технологияның адам өміріне әсерін – бейнелеуі маңызды. «Все только начинается» – бұл тек Катеринаның жеке бақытының бастауы ғана емес, бұл әрбір адамның өміріндегі шексіз мүмкіндіктерді білдіретін мәңгілік ұран. Бұл ұранды жаңа фильмге енгізу, оның мәнін ашу – шығармашылық топтың алдында тұрған ең үлкен сынақ. Олар бұл міндетті шебер орындаса, фильм тағы да көптеген жылдар бойы өзекті болып қала береді.

Сюжеттік желілер мен кейіпкерлердің тағдыры

Егер «Москва слезам не верит: Все только начинается» фильмі шынайы жалғас ретінде өмірге келсе, оның сюжеттік желілері мен кейіпкерлердің тағдыры көрермен үшін ерекше қызығушылық тудыратыны анық. Түпнұсқа фильмнің финалында Катерина мен Гоша өз махаббаттарын тауып, жаңа өмір бастайды. Алайда, «бәрі енді ғана басталады» деген сөздер олардың алдында қандай жаңа сынақтар мен қуаныштар күтіп тұрғанын ашық қалдырады. Ықтимал жалғаста, біз Катерина мен Гошаның өмірінің кейінгі кезеңдерін – олардың орта жастағы және қарттық шағын – көруіміз мүмкін. Олардың махаббаты уақыт сынынан қалай өтті? Олардың қызметтік мансабы мен отбасылық өмірі қалай дамыды? Бұл сұрақтарға жауап беру жаңа фильмнің негізгі міндеттерінің бірі болар еді. Катеринаның басшылық қызметтегі өмірі, оның кәсіпорындағы жаңа қиындықтары мен жетістіктері, ал Гошаның өз орнын қалай тапқаны, оның Катеринаның табысты мансабына деген көзқарасының өзгеруі – бұл сюжеттік әлеуеттің үлкен бөлігін құрайды. Бұл оқиға желісі арқылы қазіргі заманғы отбасылық қарым-қатынастардың эволюциясын, гендерлік рөлдердің өзгеруін және орта жастағы дағдарыстарды зерттеуге болады.

Оригинал фильмнің маңызды кейіпкерлерінің бірі – Катеринаның қызы Александра (Александра). Ол фильмнің соңында ересек қыз болып көрінеді. Жалғаста оның тағдырына ерекше назар аударуға болады. Александраның жеке өмірі, махаббат хикаясы, мансаптық таңдауы және анасымен, әкесімен (Гошамен) қарым-қатынасы – бұл жаңа ұрпақтың өмірін көрсетуге мүмкіндік береді. Оның жастық шағындағы армандары мен қазіргі заманның талаптары арасындағы айырмашылықтарды көрсету – бұл фильмнің уақыт пен ұрпақтар байланысы туралы терең ойларды білдіруге мүмкіндік береді. Александраның өмірі арқылы қазіргі Мәскеудің, қазіргі Ресейдің әлеуметтік және мәдени келбетін ашуға болады. Оның достары, махаббаты, жұмысы – барлығы заманауи көрерменге жақын әрі түсінікті болуы қажет. Оның қазіргі цифрлық әлемдегі орнын табуға деген ұмтылысы, әлеуметтік желілердің әсері және өмірлік құндылықтарды қайта бағалауы – бұл жастар арасында резонанс тудырады.

Сондай-ақ, Катеринаның құрбылары – Людмила мен Антонинаның тағдырына да тоқталу маңызды. Людмиланың одан әрі не істегені, оның бақытқа жету жолындағы жаңа әрекеттері қандай болды? Ол өмірден не үйренді? Антонинаның отбасылық өмірі қалай өрбігені, оның ұл-қыздарының қалай өскені – бұл да көрермендерді қызықтыратын мәселелер. Бұл кейіпкерлер арқылы достықтың мәңгілік құндылығы, әр түрлі тағдырлардың тоғысуы және олардың өмірге деген көзқарастарының уақыт өте қалай өзгергені көрсетілуі мүмкін. Жаңа фильмде олардың немерелерінің өмірі арқылы да сюжеттік желілерді дамытуға болады, бұл фильмге көпұрпақтылықтың терең мағынасын береді. Олардың қиындықтары, қазіргі әлемдегі орнын табуға тырысуы – бұл көрермендер үшін өзекті тақырып болады. Жалпы, «Москва слезам не верит: Все только начинается» концепциясы фильмнің негізгі идеясын, яғни кез келген жағдайда өмірдің жаңа мүмкіндіктерге толы екенін және адамның үміттенуін тоқтатпауы керектігін жеткізуі тиіс. Сюжеттік желілер осы оптимистік көзқарасты нығайтып, кейіпкерлердің өмірлік хикаялары арқылы оны растауы қажет, сонымен қатар көрермендерге шабыт беруі тиіс.

Актерлік құрам және жаңа тұлғалар

«Москва слезам не верит» фильмінің ерекшелігі оның актерлік құрамының тамаша үйлесімінде жатты. Вера Алентова (Катерина), Ирина Муравьева (Людмила), Раиса Рязанова (Антонина) және Алексей Баталов (Гоша) сияқты актерлер өз кейіпкерлерінің бейнесін соншалықты шебер сомдағандықтан, оларды қазіргі кезге дейін басқа актерлермен елестету қиын. Егер «Москва слезам не верит: Все только начинается» жобасы іске асса, ең үлкен мәселелердің бірі – актерлік құрамды қалай іріктеу болар еді. Уақыт өте келе, түпнұсқа актерлердің кейбіреулері арамыздан кетті немесе жастарына байланысты өз кейіпкерлерін қайта ойнай алмайды. Бұл жағдайда, режиссерлердің алдында екі негізгі жол тұр: не кейіпкерлерді жаңа, жас актерлерге сеніп тапсыру (римейк стилінде), немесе оқиғаны көп жыл өткен соңғы кезеңге ауыстырып, ескі актерлердің тірі қалғандарын шақырып, жаңа кейіпкерлерді (мысалы, кейіпкерлердің балалары мен немерелерін) енгізу. Екінші жол түпнұсқа фильмнің жанкүйерлері үшін анағұрлым тартымды болар еді, себебі ол фильмнің мұрасын сақтап, ностальгия сезімін тудырады.

Жаңа тұлғалардың енгізілуі жалғас фильмнің маңызды бөлігі болар еді. Мысалы, Катеринаның қызы Александраның рөліне қазіргі заманғы, талантты жас актрисаны таңдау фильмге жаңа динамика берер еді. Ол өзінің кейіпкері арқылы жастардың арманын, қиындықтарын, қарым-қатынастарын көрсетіп, жаңа ұрпақ көрермендерді тартуға ықпал етеді. Сондай-ақ, Александраның достары, әріптестері немесе махаббат объектілері ретінде жаңа кейіпкерлер енгізуге болады. Бұл жаңа кейіпкерлердің әрқайсысы қазіргі Мәскеудің әртүрлі әлеуметтік топтарын, мамандықтарын және өмір салтын бейнелеп, фильмнің мазмұнын байыта түседі. Олар арқылы қазіргі қоғамдағы өзекті мәселелер – мысалы, мансап пен отбасы арасындағы теңгерім, цифрлық дәуірдің әсері, гендерлік теңдік мәселелері – көтерілуі мүмкін. Бұл жаңа кейіпкерлер өздерінің жеке хикаяларымен фильмге тереңдік қосып, көрермендердің кең ауқымын қызықтырады.

Ескі және жаңа актерлер құрамының үйлесімі – осы жобаның басты сынағы. Түпнұсқа актерлердің харизмасы мен тәжірибесін, сондай-ақ жас актерлердің жаңашылдығы мен энергиясын біріктіру арқылы фильм өзінің бірегейлігін сақтай алады. Мысалы, Вера Алентованың Катерина рөлін қайта сомдауы (егер бұл мүмкін болса) фильмге ерекше құндылық берер еді, ал оның қызы мен немерелерін ойнайтын жас актерлер жаңа тыныс енгізер еді. Жалғас фильмнің басты мақсаты – ескі кейіпкерлердің тағдырын ашумен қатар, жаңа буынның өмірін бейнелеу арқылы ұрпақтар арасындағы байланысты көрсету. Жаңа тұлғалар – бұл фильмнің болашағы, олар арқылы «Москва слезам не верит» фильмінің мәңгілік идеясы – «бәрі енді ғана басталады» – жаңаша, заманауи контексте жеткізіледі. Бұл актерлік шешімдер жобаның сәттілігінің кепілі болып табылады және фильмнің ұзақ мерзімдік өзектілігін қамтамасыз етеді.

Заманауи контекст және мәдени маңыз

«Москва слезам не верит» фильмінің заманауи контекстегі мәдени маңызы оның уақыт сынынан өтіп, әлі күнге дейін көрермендердің жүрегінен орын табуында жатыр. Фильм кеңестік кезеңдегі Мәскеуді, оның тұрғындарының өмірін, армандарын және қиындықтарын егжей-тегжейлі көрсетті. Ол кездегі әйелдердің қоғамдағы орны, мансап пен отбасы арасындағы таңдау, жеке бақытқа жету жолындағы күрес – бұл мәселелер фильмнің шыққан кезінде өте өзекті болды. Бүгінгі таңда, қоғам көптеген өзгерістерге ұшыраса да, фильмнің негізгі идеялары мен құндылықтары – табандылық, махаббатқа деген сенім, достық пен адамгершілік – өз маңызын жоғалтқан жоқ. Егер «Москва слезам не верит: Все только начинается» деген ұғымды жаңа фильм немесе телехикая ретінде қарастыратын болсақ, оның мәдени маңызы екі бағытта дамиды: біріншіден, ол түпнұсқа фильмнің мұрасын сақтай отырып, оны жаңа ұрпаққа жеткізеді; екіншіден, ол қазіргі қоғамның өзекті мәселелерін, сол мәңгілік тақырыптар арқылы көрсетеді.

Заманауи контексте фильмнің “бәрі енді ғана басталады” деген оптимистік хабары ерекше маңызға ие болады. Бүгінгі әлемде адамдар жаһандық өзгерістерге, экономикалық қиындықтарға, технологиялық революцияларға және әлеуметтік қайта құруларға тап болуда. Мұндай жағдайда, үміт пен болашаққа деген сенім адамдар үшін өмірлік маңызды. Жалғас фильм осы сенімді нығайтып, көрермендерге кез келген жаста немесе кез келген жағдайда өмірдің жаңа мүмкіндіктер ұсынатынын еске салуы мүмкін. Фильмдегі кейіпкерлердің тағдыры арқылы қазіргі заманғы әйелдің рөлі, еркек пен әйелдің қарым-қатынасының өзгеруі, ата-ана мен балалар арасындағы байланыс, ұрпақтар арасындағы түсініспеушіліктер сияқты тақырыптарды зерттеуге болады. Мысалы, Катеринаның қызы Александраның өмірі арқылы миллениалдар мен Z буынының армандары, олардың әлеуметтік желілерге тәуелділігі, мансаптық таңдаулары және жеке өміріндегі қиындықтарын көрсетуге болады. Бұл арқылы фильм жаңа аудиторияны тарта отырып, ұрпақтар арасындағы диалогқа мүмкіндік береді.

Сонымен қатар, фильмнің Мәскеу қаласының бейнесін қалай көрсететіні де маңызды. Түпнұсқа фильмде Мәскеу – армандар қаласы, мүмкіндіктер мекені ретінде суреттелді. Қазіргі Мәскеу – бұл одан да ірі, динамикалық және көпұлтты қала. Жаңа фильм осы қаланың заманауи келбетін, оның қарбалас өмірін, сәулетін және адамдарының әртүрлілігін бейнелеуі тиіс. Бұл фильмнің мәдени маңызын арттырып, оны тек Ресейде ғана емес, бүкіл әлемдегі көрермендер үшін қызықты етеді. Түпнұсқаның ностальгиясын сақтаумен қатар, жаңа фильм қазіргі заманның тынысын сезіндіріп, мәңгілік құндылықтарды жаңа контексте жеткізуі тиіс. Бұл оны тек кинотеатрларда табысты етіп қана қоймай, сонымен қатар мәдени диалогқа үлес қосатын, ойландыратын шығармаға айналдырады. Фильмнің философиясы – “бәрі енді ғана басталады” – жаңа заманның қиындықтарына тап болған адамдарға үміт пен жігер беретін мәңгілік ұран болып қала береді. Ол өмірдің әртүрлі кезеңдеріндегі адамдардың ішкі әлемін зерттей отырып, олардың жалпыадамзаттық армандары мен ұмтылыстарын көрсетеді.

Қорытынды: Уақыт сынынан өткен хикая

«Москва слезам не верит» – бұл уақыт сынынан өткен, сан ұрпақтың жүрегіндегі орнын сақтап қалған фильм. Оның негізгі идеясы, яғни «все только начинается» – кез келген жағдайда өмірдің жаңа мүмкіндіктерге толы екенін және адамның ешқашан үміт үзбеуі керектігін айқындайды. Бұл сөздер – тек киноның соңғы фразасы емес, бұл тіршіліктің өзінің мәңгілік ұраны, ол кез келген қиындықтан кейін де, әрбір таңның атуымен жаңа бастаудың келетінін еске салады. Аңызға айналған бұл фильмнің мұрасы, оның заманауи мәдениеттегі рөлі өте зор. Ол тек кеңестік кезеңді ғана емес, жалпы адамзаттың өмірге деген көзқарасын, оның армандары мен ұмтылыстарын бейнелейді. Фильмнің тереңдігі оның кейіпкерлерінің қарапайымдылығында, олардың адамдық қасиеттерінің шынайы көрінісінде жатыр. Ол бізге махаббаттың, достықтың және өзіңді табудың қаншалықты маңызды екенін көрсетеді.

Бүгінгі таңда, қоғамдағы өзгерістерге қарамастан, Катерина, Людмила, Антонина және Гошаның хикаясы әлі де миллиондаған адамдар үшін өзекті. Олардың өмірлік жолы – үміт пен өжеттіліктің, махаббат пен достықтың, жоғалтулар мен жетістіктердің айқын мысалы. Осы фильмнің идеялық жалғасы немесе оның рухани әсерін бейнелейтін кез келген жаңа жоба, мысалы, «Москва слезам не верит: Все только начинается» деген атаумен шығарылған шығарма, түпнұсқаның негізгі философиясын сақтауға және оны жаңа ұрпаққа жеткізуге міндетті. Ол адамзаттың бақытқа, өз орнын табуға деген мәңгілік ұмтылысын, сондай-ақ, заманауи қоғамдағы өзекті мәселелерді көрсетуі тиіс. Жаңа фильм немесе телехикая түріндегі жалғас жобалар, әсіресе, кейінгі ұрпақтар үшін үлкен мағынаға ие болар еді. Себебі, олар түпнұсқа фильмнің құндылықтарын қазіргі жастарға жеткізіп, олардың өз өмір жолдарында кездесетін қиындықтарды жеңуге шабыт берер еді.

Фильмнің мәңгілік құндылығы – оның шынайылығында, қарапайымдылығында және адамгершілік принциптерінде. Ол бізге кез келген жаста да өмірде өз орныңды тауып, махаббатқа кездесіп, бақытты бола алатыныңды үйретеді. Мәскеу, шынымен де, көз жасына сенбейді, бірақ ол табандылыққа, еңбекқорлыққа және үміткерлікке әрқашан мүмкіндік береді. Фильмнің басты хабары – сенің мақсатың мен арманың бар болса, ешқашан берілме. Өйткені, өмір – бұл үздіксіз қозғалыс, жаңа бастаулар мен мүмкіндіктер. Сондықтан, «бәрі енді ғана басталады» деген сөздер – бұл тек бір фильмнің соңғы аккорды ғана емес, бұл әрбір адамның өміріндегі жаңа тараудың, жаңа үміттің және жаңа мүмкіндіктердің символы. Бұл хикая – уақыт пен кеңістікке тәуелсіз, мәңгілік. Оның әсері мен маңызы әрдайым өзекті болып қала береді, себебі ол адамзаттың ең терең сезімдері мен ұмтылыстарын қозғайды.