Bixby In Het Nederlands: Alles Wat Je Moet Weten

Introductie tot Bixby: Wat is het en hoe werkt het?

Bixby, de slimme assistent van Samsung, is al een tijdje een bekende naam in de wereld van spraakassistenten. Misschien heb je er al van gehoord, of misschien heb je zelfs een Samsung-apparaat waar het op zit en vraag je je af: "Wat is dit nu precies en wat kan ik ermee?". Nou, jongens, Bixby is Samsung's antwoord op assistenten zoals Google Assistent, Apple's Siri en Amazon's Alexa. Het is ontworpen om je mobiele leven een stukje makkelijker te maken, door middel van stemcommando's, maar ook via visuele input en zelfs door te leren van jouw gebruikspatronen. In de kern is Bixby een virtuele assistent die diep geïntegreerd is in het Samsung-ecosysteem, van je smartphone tot je smart-tv en je smart home-apparaten. Het idee is dat Bixby je helpt met dagelijkse taken, informatie zoekt, apps bedient en zelfs complexe handelingen uitvoert die normaal gesproken meerdere tikken en swipes zouden vereisen. Denk aan het instellen van alarmen, het sturen van berichten, het afspelen van muziek, of zelfs het aanpassen van instellingen op je telefoon. Bixby onderscheidt zich van de concurrentie door zijn diepe integratie met de hardware en software van Samsung. Waar Google Assistent breder inzetbaar is op diverse Android-apparaten en diensten, is Bixby echt geoptimaliseerd voor de Samsung-ervaring. Dit betekent dat Bixby niet alleen je algemene vragen kan beantwoorden, maar ook heel specifiek kan ingaan op de functies van jouw Samsung-telefoon. Je kunt Bixby bijvoorbeeld vragen om je schermhelderheid aan te passen, een screenshot te maken en direct te delen, of een specifieke instelling in een app te openen – dingen die andere assistenten vaak niet direct kunnen vanwege hun meer generieke aanpak. De ontwikkeling van Bixby begon met de overname van Viv Labs, een bedrijf opgericht door de makers van Siri, wat al aangeeft dat Samsung grote ambities had op het gebied van kunstmatige intelligentie. Sindsdien heeft Bixby verschillende iteraties doorgemaakt, van de oorspronkelijke Bixby Voice, Vision, Home en Reminder, tot de meer recente Bixby Routines die je leven echt kunnen automatiseren. Bixby Vision bijvoorbeeld, gebruikt je camera om objecten te identificeren, teksten te vertalen, wijn te herkennen of producten te vinden om te kopen. Bixby Routines zijn misschien wel een van de krachtigste onderdelen, waarmee je geautomatiseerde acties kunt instellen op basis van tijd, locatie of andere triggers. Kortom, Bixby is meer dan alleen een stemassistent; het is een multifunctionele tool die ontworpen is om de interactie met je Samsung-apparaten naadloos en efficiënt te maken, en dat allemaal binnen het vertrouwde Samsung-jasje.

Bixby in het Nederlands: De Huidige Status

Oké, jongens, nu we weten wat Bixby in grote lijnen is, komt de hamvraag voor ons hier in Nederland: hoe zit het met Bixby in het Nederlands? Dit is vaak het punt waar de verwachtingen en de realiteit een beetje botsen. Laten we er niet omheen draaien: op dit moment biedt Bixby géén volwaardige stemherkenning en -output in het Nederlands. Dat is voor veel Nederlandstalige gebruikers een teleurstelling, want we zijn gewend dat Google Assistent en Siri wel gewoon lekker Nederlands spreken. Dit betekent dat je niet tegen je telefoon kunt zeggen: "Hé Bixby, stuur een bericht naar Jan" en verwachten dat Bixby dit in het Nederlands verwerkt en beantwoordt. De primaire taal voor stemcommando's blijft vooralsnog Engels, en een handvol andere grote talen zoals Koreaans, Spaans, Duits, Frans, Italiaans, en Chinees. Waarom dan, vraag je je af? Er zijn verschillende factoren die hierbij een rol spelen. Ten eerste is de ontwikkeling van robuuste taalmodellen voor spraakherkenning een enorm complexe en kostbare aangelegenheid. Het vereist grote datasets van gesproken taal, analyse van accenten, dialecten en idiomen, en constant onderhoud. Voor Samsung, een wereldwijd opererend bedrijf, is het een kwestie van prioriteiten stellen. Talen met een kleiner mondiaal bereik, zoals het Nederlands, komen dan vaak later aan de beurt, of helemaal niet als de investering niet opweegt tegen het verwachte rendement. De Nederlandse markt is weliswaar belangrijk, maar in vergelijking met bijvoorbeeld het Engels- of Spaanssprekende publiek is het een relatief kleine afzetmarkt. Maar is Bixby dan helemaal nutteloos voor ons Nederlandstaligen? Absoluut niet! Er zijn namelijk wel onderdelen van Bixby die je prima in Nederland kunt gebruiken, en die zelfs deels in het Nederlands te bedienen zijn, zij het niet via stem. Denk hierbij aan de interface van Bixby Routines, die volledig in het Nederlands beschikbaar is als je telefoon is ingesteld op Nederlands. Je kunt hier zelf complexe regels aanmaken zoals "Als ik op mijn werk arriveer, zet dan het geluid op stil", en deze tekstuele input is gewoon in het Nederlands te typen en te begrijpen door het systeem. Ook Bixby Vision is in principe functioneel in Nederland, hoewel de resultaten afhankelijk zijn van de beschikbaarheid van databases en diensten in jouw regio. Je kunt bijvoorbeeld de camera gebruiken om tekst te vertalen – dan werkt de tekstherkenning wel en kun je kiezen om naar het Nederlands te vertalen. Producten zoeken of wijnlabels scannen werkt ook, maar de resultaten zijn dan gebaseerd op Engelstalige of internationale databases. Kortom, de diepe stemintegratie ontbreekt, en dat is de grootste hobbel voor Nederlandstalige gebruikers die een volledig interactieve ervaring verwachten. Echter, de onderliggende intelligentie en de integratie met het Samsung-ecosysteem bieden nog steeds waarde, ook al moet je je commando's dan in het Engels geven of gebruik maken van de niet-stemgestuurde functies. Het is een compromis, maar zeker geen complete uitsluiting. We zullen verderop kijken hoe je het maximale uit Bixby kunt halen, zelfs met deze beperkingen.

Hoe Bixby te Gebruiken in het Nederlands (of in het algemeen, met Nederlandse context)

Hoewel Bixby in het Nederlands via stemcommando's nog even op zich laat wachten, betekent dat niet dat je er als Nederlandse gebruiker niets mee kunt! Integendeel, er zijn een aantal slimme manieren om toch waarde uit Bixby te halen op je Samsung-apparaat. Laten we eens kijken hoe je Bixby kunt opzetten en gebruiken, rekening houdend met de Nederlandse context. Allereerst, om Bixby te activeren, moet je vaak de Bixby-knop (op oudere Samsung-telefoons) ingedrukt houden of, op nieuwere modellen, de zijknop configureren via de instellingen (Houd zijknop ingedrukt voor Bixby). Bij de eerste keer instellen wordt je gevraagd om een taal te kiezen. Hier kun je het beste Engels (United States of Kingdom) kiezen voor de beste stemherkenning, omdat Nederlands helaas geen optie is voor de spraakfunctionaliteit. Maak je geen zorgen, de rest van je telefoon blijft gewoon in het Nederlands. Een superhandige functie die wel degelijk in het Nederlands functioneert, is Bixby Routines. Dit is naar mijn mening een van de krachtigste aspecten van Bixby en het werkt perfect, ongeacht de stemtaal. Met Bixby Routines kun je geautomatiseerde acties instellen die getriggerd worden door specifieke omstandigheden. En het beste is: de interface is gewoon in het Nederlands! Je kunt bijvoorbeeld een routine aanmaken die zegt: "Als ik thuiskom (locatiegebaseerd), schakel dan Wi-Fi in, zet Bluetooth uit en zet het geluid van mijn telefoon op 50%". Of "Als het middernacht is en mijn telefoon aan de lader ligt, activeer dan de donkere modus en stil alle meldingen". Je typt deze regels gewoon in het Nederlands in de app, en Bixby begrijpt de logica en voert de acties uit. Dit is echt game-changing voor de automatisering van je dagelijkse telefoongebruik en biedt enorm veel waarde voor Nederlandse gebruikers. Daarnaast hebben we Bixby Vision. Hoewel de zoekresultaten en informatie in het Engels kunnen zijn, is de vertaalfunctie heel erg bruikbaar. Richt je camera op een stuk tekst – bijvoorbeeld een menukaart in het buitenland, een handleiding of een bord – en Bixby Vision herkent de tekst en kan deze direct naar het Nederlands vertalen. Dit is ontzettend handig en werkt goed, ook al spreek je niet tegen Bixby. Je kunt ook Bixby Vision gebruiken om informatie over objecten te zoeken of om QR-codes te scannen, allemaal zonder dat je een stemcommando hoeft te geven. Voor diegenen die wel bereid zijn om Engels te spreken tegen Bixby, zijn er nog veel meer mogelijkheden. Je kunt commando's geven als "Hi Bixby, open Spotify and play my discovery playlist", "Hi Bixby, take a selfie", of "Hi Bixby, what's the weather like in Amsterdam?". Bixby is dan in staat om deze commando's te verwerken en de acties uit te voeren. Het vereist wel dat je comfortabel bent met het geven van Engelse commando's, maar voor veel Nederlanders is dit geen probleem. Een andere tip is om te kijken naar de instellingen voor Bixby Dictation (dicteren). Hoewel de volledige Bixby-stemassistent geen Nederlands spreekt, kun je vaak wel de standaard dicteerfunctie van je toetsenbord (bijv. Google spraakgestuurd typen) gebruiken om tekst in te spreken in het Nederlands. Dit is een aparte functie, maar het helpt je wel sneller tekst in te voeren. Tot slot, een vaak vergeten aspect is de mogelijkheid om de Bixby-knop te remappen. Als je de dedicated Bixby-knop op je oudere Samsung-toestel niet gebruikt, kun je deze vaak via de instellingen opnieuw toewijzen aan een andere functie of app, bijvoorbeeld om de camera te openen, een specifieke app te starten of zelfs Google Assistent op te roepen met een enkele druk. Dit kan de functionaliteit van je telefoon verder optimaliseren en je toch een 'slimme knop' geven die je echt gebruikt. Kortom, Bixby in het Nederlands is vooralsnog beperkt tot de tekstuele en visuele functies, maar deze zijn zeker de moeite waard om te verkennen. En als je het niet erg vindt om in het Engels te praten, gaat er een wereld aan mogelijkheden voor je open.

De Voordelen en Nadelen van Bixby voor Nederlandstaligen

Als we kijken naar Bixby voor Nederlandstaligen, moeten we eerlijk zijn: er zijn zowel lichtpuntjes als serieuze minpunten. Het is belangrijk om deze goed tegen elkaar af te wegen om te bepalen of Bixby een waardevolle aanvulling is op jouw digitale leven. Laten we beginnen met de voordelen die Bixby, zelfs met de beperkte Nederlandse stemondersteuning, kan bieden. Een van de absolute toppers is de diepe integratie met de hardware en software van Samsung. Dit is waar Bixby echt uitblinkt ten opzichte van concurrenten. Geen enkele andere assistent kan je telefoon op zo'n gedetailleerd niveau bedienen. Wil je je schermrotatie uitschakelen, een specifieke app-instelling wijzigen, of zelfs een screenshot maken en direct bewerken met een stemcommando (in het Engels uiteraard)? Bixby kan het. Deze naadloze connectie met de kernfuncties van je Samsung-apparaat is iets wat je met Google Assistent of Siri niet zo makkelijk voor elkaar krijgt. Een ander gigantisch voordeel, vooral voor ons Nederlandstaligen, zijn de Bixby Routines. Zoals eerder besproken, is de interface volledig in het Nederlands, en de mogelijkheden zijn werkelijk eindeloos. Je kunt je telefoon bijna helemaal automatiseren op basis van jouw gewoontes en locaties. Dit bespaart niet alleen tijd, maar maakt je telefoongebruik ook veel efficiënter en slimmer. Denk aan routines voor het werk, thuis, tijdens het slapen, of in de auto – allemaal zonder dat je één woord Engels hoeft te spreken. Dit is een enorme toegevoegde waarde voor elke Samsung-gebruiker. Dan is er Bixby Vision, de visuele kant van Bixby. De vertaalfunctie werkt uitstekend in Nederland, aangezien deze gebaseerd is op universele tekstherkenning en vertaalengines. Je kunt moeiteloos teksten in vreemde talen scannen en laten omzetten naar het Nederlands, wat superhandig is op vakantie of bij het lezen van internationale documenten. Product- of wijnherkenning kan ook werken, hoewel de database dan meestal Engelstalig zal zijn. Tot slot biedt Bixby een niveau van personalisatie en maatwerk dat verder gaat dan veel andere assistenten, vooral als je diep in de instellingen duikt en commando's aanpast. Het voelt meer als een persoonlijke assistent die je kunt trainen, dan een generieke bot. Echter, we moeten ook de nadelen onder ogen zien. Het meest voor de hand liggende en meest frustrerende nadeel voor ons Nederlandstaligen is het ontbreken van volwaardige Nederlandse stemherkenning en -output. Dit is de olifant in de kamer. Het betekent dat de kernfunctionaliteit van een stemassistent – het kunnen praten met je apparaat in je eigen taal – gewoonweg ontbreekt. Je moet overschakelen naar Engels, wat voor velen toch een drempel is en de spontaniteit van interactie vermindert. Dit plaatst Bixby in een zeer nadelige positie ten opzichte van Google Assistent, die al jaren uitstekend Nederlands spreekt. De competitie is moordend, en zonder Nederlandse stemondersteuning is Bixby voor velen simpelweg minder aantrekkelijk. Waarom zou je een assistent gebruiken die je niet kunt begrijpen in je eigen taal, als er een alternatief is dat dat wel kan? Dit leidt tot een gevoel van beperkte nutswaarde voor veel gebruikers die specifiek op zoek zijn naar een Nederlandse stemassistent. Bovendien ervaren sommige gebruikers Bixby als overbodige dubbele functionaliteit naast Google Assistent. Beide assistenten kunnen veel vergelijkbare taken uitvoeren, maar als Bixby's stemondersteuning beperkt is, is de meerwaarde niet altijd direct duidelijk, tenzij je echt de diepe Samsung-integratie benut of de Routines optimaal gebruikt. Soms kan Bixby ook een leercategorie hebben, vooral als je gewend bent aan de meer intuïtieve aanpak van andere assistenten. Kortom, voor wie de diepe Samsung-integratie en de krachtige Routines waardeert en bereid is Engels te spreken, biedt Bixby zeker voordelen. Maar voor de gemiddelde Nederlandse gebruiker die een naadloze spraakinteractie in het Nederlands verwacht, zijn de nadelen momenteel zwaarder dan de voordelen, waardoor het vaak een minder aantrekkelijke keuze is dan de concurrentie.

Toekomstperspectieven: Wat kunnen we verwachten van Bixby in Nederland?

De grote vraag die veel Nederlandstalige Samsung-gebruikers bezighoudt, is natuurlijk: zal Bixby ooit écht goed Nederlands spreken? Wat kunnen we verwachten van de toekomst van Bixby, specifiek voor ons hier in Nederland? Nou, jongens, het is lastig om concrete voorspellingen te doen, want Samsung is behoorlijk geheimzinnig over zijn ontwikkelplannen voor Bixby. Toch kunnen we wel wat trends en overwegingen de revue laten passeren die ons een idee geven van mogelijke scenario's. Ten eerste is het duidelijk dat de technologie voor spraakherkenning en natural language processing (NLP) met de dag beter wordt. AI-modellen worden steeds geavanceerder en zijn in staat om sneller en efficiënter nieuwe talen te leren en te verwerken. Dit betekent dat de technische hindernis voor het toevoegen van Nederlandse spraakondersteuning steeds kleiner wordt. Echter, de vraag is of Samsung de commerciële beslissing zal nemen om deze investering te doen. Zoals we eerder al bespraken, is de Nederlandse markt relatief klein in vergelijking met bijvoorbeeld Duitsland of Frankrijk, waar Bixby wel al jaren stemondersteuning biedt. Samsung moet afwegen of de kosten voor de ontwikkeling, implementatie en het onderhoud van een Nederlands taalmodel opwegen tegen de potentiële toename in gebruik en klanttevredenheid. Er zijn momenteel geen concrete aankondigingen van Samsung over de implementatie van Nederlands voor Bixby Voice. Dit is frustrerend voor velen, zeker als je ziet hoe concurrenten zoals Google Assistent en Siri al jarenlang uitstekende Nederlandse ondersteuning bieden. Dit kan een strategische keuze zijn van Samsung om Bixby zich meer te laten richten op het diepe apparaatintegratie en automatisering (zoals Bixby Routines), in plaats van te concurreren op het brede front van algemene spraakassistenten waar Google al zo dominant is. De focus van Samsung met Bixby lijkt steeds meer te liggen op het verbreden van het ecosysteem. Ze willen dat Bixby een centrale rol speelt in het aansturen van al je Samsung-apparaten, van je Galaxy Watch tot je koelkast en wasmachine, en de integratie met smart home-standaarden. In deze context is de specifieke taal die je gebruikt voor commando's misschien minder van belang voor Samsung dan de consistentie en diepte van de integratie. Als Bixby Routines en Bixby Vision al de gewenste functionaliteit bieden, en voor complexere stemcommando's in het Nederlands gebruikers uitwijken naar Google Assistent, dan is er voor Samsung wellicht minder urgentie om Nederlands toe te voegen aan Bixby Voice. Veel Nederlandse Samsung-gebruikers hopen natuurlijk vurig op de dag dat ze gewoon in hun eigen taal tegen hun telefoon kunnen praten en Bixby hen volledig begrijpt. Dit zou de gebruikservaring enorm verbeteren en Bixby veel relevanter maken in ons land. Maar zolang er geen officiële aankondigingen zijn, blijft het speculeren. Het is mogelijk dat Samsung in de toekomst, misschien gedreven door concurrentie of een nieuwe AI-strategie, besluit om de Nederlandse taal alsnog toe te voegen. Technologieën zoals Federated Learning en meer efficiënte AI-modellen zouden de kosten hiervoor kunnen verlagen. Echter, voor nu moeten we realistisch zijn: de volledige Nederlandse stemondersteuning voor Bixby is nog steeds een verre droom, en het is onduidelijk of en wanneer deze droom werkelijkheid zal worden. Voor nu blijven de sterke punten van Bixby liggen in de diepe integratie, visuele functies en de geweldige Routines, die gelukkig wel grotendeels taalagnostisch of in het Nederlands via de interface te bedienen zijn.

Alternatieven voor Bixby in het Nederlands

Laten we eerlijk zijn, voor veel Nederlandstalige gebruikers die op zoek zijn naar een échte stemassistent die hun taal spreekt, zal Bixby, in zijn huidige vorm, niet de eerste keus zijn. Gelukkig zijn er uitstekende alternatieven voor Bixby in het Nederlands die al jarenlang volwaardige spraakondersteuning bieden. Het is goed om deze opties te kennen, zodat je de slimme assistent kunt kiezen die het beste bij jouw behoeften past. De onbetwiste koning van de stemassistenten in Nederland is zonder twijfel de Google Assistent. Dit is de assistent die standaard op vrijwel elke Android-telefoon (dus ook op jouw Samsung-telefoon!) beschikbaar is, en hij is uitstekend in het Nederlands. Met de Google Assistent kun je werkelijk van alles doen: vragen stellen over het weer, het nieuws, verkeer; timers en wekkers instellen; je smart home-apparaten bedienen; agenda-afspraken maken; muziek afspelen op Spotify of YouTube Music; en nog veel meer, allemaal in vloeiend Nederlands. Het grote voordeel van Google Assistent is zijn brede kennisbasis (dankzij Google's zoekmachine) en zijn naadloze integratie met Google-diensten zoals Google Maps, Agenda, Gmail, en Chrome. Bovendien is de Google Assistent niet alleen op je telefoon beschikbaar, maar ook op slimme speakers zoals de Google Nest-serie, smart displays, en in veel auto's via Android Auto. Voor de meeste Nederlandse gebruikers die een stemassistent willen die hen volledig begrijpt en antwoordt in het Nederlands, is Google Assistent de meest logische en beste keuze. Het werkt gewoonweg heel erg goed en de ontwikkeling gaat razendsnel. Dan hebben we voor Apple-gebruikers natuurlijk Siri. Hoewel de meeste lezers van dit artikel waarschijnlijk een Samsung-apparaat hebben, is het belangrijk om te erkennen dat Siri de go-to stemassistent is voor iedereen met een iPhone, iPad, Apple Watch of HomePod. Net als Google Assistent biedt Siri uitstekende Nederlandse taalondersteuning. Je kunt Siri vragen stellen, berichten sturen, apps openen, je smart home bedienen via HomeKit en nog veel meer, allemaal in het Nederlands. Siri is diep geïntegreerd in het Apple-ecosysteem en is daardoor een krachtig hulpmiddel voor Apple-gebruikers. Hoewel het geen directe concurrent is voor Bixby op een Samsung-telefoon, is het wel een belangrijke speler in het Nederlandse landschap van stemassistenten. Een andere opkomende speler, hoewel minder dominant in Nederland voor spraakbesturing dan Google Assistent, is Amazon Alexa. Alexa is vooral bekend van de Amazon Echo slimme speakers en displays. Hoewel Alexa officieel nog geen Nederlandse stemondersteuning heeft, zijn er wel manieren om hem in Nederland te gebruiken (vaak via een workaround met Engels of Duits), en de populariteit van smart home-apparaten die compatibel zijn met Alexa groeit gestaag. Voorlopig is Alexa voor Nederlandstalige spraakopdrachten nog niet de meest praktische optie, maar het is zeker een speler om in de gaten te houden. De vraag blijft dan: waarom zou je Bixby dan toch gebruiken als Google Assistent zo goed werkt in het Nederlands? Welnu, zoals we eerder bespraken, heeft Bixby zijn unieke sterke punten die de andere assistenten niet hebben. De diepe, ingebedde controle over specifieke Samsung-apparaatfuncties is ongeëvenaard. Google Assistent kan je weliswaar apps openen, maar Bixby kan daadwerkelijk instellingen binnen apps aanpassen of complexe apparaatacties uitvoeren die specifiek zijn voor Samsung. En natuurlijk zijn de Bixby Routines een absolute killer feature. Geen van de andere assistenten biedt zo'n krachtige, naadloze en in het Nederlands te configureren automatiseringsfunctionaliteit op het niveau van het apparaat zelf. Dus, hoewel Google Assistent de favoriete keuze is voor de brede, Nederlandse spraakinteractie, kan Bixby een uitstekende aanvulling zijn voor die specifieke taken waar het in uitblinkt, zoals apparaatbesturing en automatisering. Je hoeft je ook niet tot één assistent te beperken; veel Samsung-gebruikers gebruiken de Google Assistent voor stemcommando's in het Nederlands en Bixby voor zijn Routines en diepe integratie. De kunst is om de juiste tool voor de juiste taak te gebruiken!

Conclusie: Is Bixby het Waard voor Nederlandse Gebruikers?

Nou, jongens, we hebben een flinke reis gemaakt door de wereld van Bixby in het Nederlands, en het is tijd om de balans op te maken. De centrale vraag voor elke Nederlandstalige gebruiker van een Samsung-apparaat blijft: is Bixby het waard om te gebruiken, of kan ik het net zo goed links laten liggen ten gunste van andere assistenten? Laten we de belangrijkste punten nog eens samenvatten. In zijn huidige vorm mist Bixby een cruciale functie voor de Nederlandstalige markt: volwaardige stemherkenning en -output in onze eigen taal. Dit is een onoverkomelijk nadeel voor iedereen die primair op zoek is naar een slimme assistent om mee te praten in het Nederlands, zoals we gewend zijn van Google Assistent of Siri. Als je de Bixby-knop indrukt en verwacht dat je in het Nederlands een vraag kunt stellen, zul je helaas teleurgesteld zijn. De optie om over te schakelen naar Engels voor stemcommando's is er wel, maar dit is voor veel mensen een drempel en maakt de interactie minder natuurlijk en spontaan. Dit betekent dat voor de brede, alledaagse steminteracties – denk aan het vragen naar het weer, het nieuws, of algemene kennisvragen – de Google Assistent veruit de superieure keuze is voor Nederlandstalige gebruikers. Het spreekt vloeiend Nederlands, begrijpt de context, en is diep geïntegreerd met de diensten die we dagelijks gebruiken. Maar, en dit is een belangrijke 'maar', het verhaal stopt hier niet. Bixby heeft wel degelijk unieke sterke punten die het de moeite waard maken om te verkennen, zelfs zonder Nederlandse stem. De absolute topper zijn de Bixby Routines. Dit is een fenomenaal krachtige functie waarmee je je telefoon en gekoppelde apparaten kunt automatiseren op een manier die geen enkele andere assistent biedt. En het mooie is: de Routines-interface is volledig in het Nederlands te bedienen. Je kunt de meest complexe "als-dan"-scenario's creëren om je leven makkelijker te maken, van het automatisch dempen van je telefoon op kantoor tot het inschakelen van Wi-Fi als je thuiskomt. Dit is pure efficiëntie en personalisatie die echt waarde toevoegt aan je Samsung-ervaring. Daarnaast is er Bixby Vision, dat met name de vertaalfunctie ontzettend handig maakt voor iedereen die weleens reist of teksten in vreemde talen moet ontcijferen. Het werkt betrouwbaar en kan tekst direct naar het Nederlands omzetten, zonder dat je een woord hoeft te spreken. En laten we de diepe integratie met de specifieke functies van je Samsung-apparaat niet vergeten. Geen enkele andere assistent kan zo gedetailleerd ingrijpen in de instellingen en apps van je Samsung-telefoon. Als je bereid bent om Engelse stemcommando's te gebruiken, kun je hier echt het maximale uithalen. Dus, mijn conclusie is genuanceerd: voor de Nederlandse steminteractie is Bixby in zijn huidige staat helaas geen winnaar. De concurrentie, met Google Assistent voorop, is daar simpelweg veel beter in. Echter, als je Bixby ziet als een complementaire tool die uitblinkt in apparaatautomatisering en specifieke visuele taken, dan is het absoluut de moeite waard om te gebruiken. Veel Samsung-gebruikers in Nederland vinden de ideale balans door de Google Assistent te gebruiken voor hun stemcommando's in het Nederlands, en Bixby te benutten voor de geniale Routines en zijn diepe integratie. Het is dus geen kwestie van of/of, maar eerder van en/en. Geef Bixby een kans voor zijn unieke kwaliteiten; je zult versteld staan hoeveel slimmer en efficiënter je Samsung-apparaat kan worden, zelfs zonder dat het Nederlands spreekt. De toekomst zal uitwijzen of Samsung de Nederlandse stemondersteuning alsnog toevoegt, maar tot die tijd kunnen we nog steeds veel plezier beleven aan de andere krachtige functies van Bixby.